Im ersten Quartal 2006 erzielte Sulzer einen sehr hohen Bestellungseingang von CHF 844,9 Mio. Die Zuwachsrate im Vergleich zum Vorjahresquartal von nominal 34,0% (bereinigt um Akquisitions-, Devestitions- und Währungseinflüsse +26,7%) ist außergewöhnlich und war in diesem Ausmaß nicht erwartet worden.

Sulzer geht für die nächsten Monate von einer guten Auftragslage aus.

Die sehr günstige Entwicklung des Bestellungseingangs im ersten Quartal 2006 wurde insbesondere von den Bereichen Sulzer Pumps und Sulzer Chemtech getragen. Die Nachfrage nach Investitionsgütern war in diesen Divisionen sehr lebhaft. Aufträge – auch bedeutende – wurden schneller als geplant erteilt. Der Währungseinfluss wirkte sich sehr positiv aus, spürbar war vor allem die Aufwertung des US-Dollars.

Bestellungseingang der Divisionen
Im ersten Quartal steigerte Sulzer Pumps den Bestellungseingang um sehr hohe 38,1% auf CHF 453,0 Mio. (bereinigt1 +31,8%). Dabei waren alle Regionen in sehr guter Verfassung. Auch die Industriebranchen zeigten sich einheitlich stark. Neben dem seit längerem sehr aktiven Öl- und Gasmarkt war im Berichtsquartal das Segment Wasser mit zwei Großaufträgen besonders erfolgreich. Die Aussichten der Division für die nächsten Monate sind weiterhin gut.

Sulzer Metco verzeichnete einen im Vergleich zum Vorjahresquartal um 9,4% (bereinigt1 um 6,4%) gestiegenen Bestellungseingang in Höhe von CHF 158,9 Mio. Die Nachfrage aus Amerika war stark, die anderen Regionen entwickelten sich verhaltener. Eine erfreuliche Auftragsentwicklung lag in der Luftfahrtindustrie und im Bereich stationäre Gasturbinen vor, während der Auftragseingang in der Automobilindustrie etwas schwächer als erwartet ausfiel. Für die nächsten Monate rechnet die Division mit weiterem Wachstum des Bestellungseingangs.

Sulzer Chemtech erreichte im Berichtsquartal einen sehr hohen Bestellungseingang von CHF 171,4 Mio., was einer außerordentlich starken Zunahme gegenüber dem Vorjahr von 90,9% (bereinigt1 +71,5%) entspricht. Diese Entwicklung ist auf die unverändert hohe Investitionstätigkeit in allen Regionen zurückzuführen. Weitere Großprojekte werden für die kommenden Monate erwartet. Aufgrund dieser Ausgangslage rechnet Sulzer Chemtech für die kommenden Monate weiterhin mit einer positiven Entwicklung des Geschäfts.

Bei Sulzer Turbo Services fiel der Bestellungseingang im ersten Quartal mit CHF 60,9 Mio. etwas unter Vorjahresniveau (–1,8%, bereinigt1 –7,2%). Der Bestellungseingang in Nordamerika war erfreulich. Im Nahen Osten wurden Aufträge in einem hart umkämpften Umfeld nur restriktiv akquiriert. Für die nächsten Monate erwartet Sulzer Turbo Services, begünstigt durch ein gutes Wirtschaftsklima in den Hauptmärkten, wieder ein wachsendes Bestellvolumen.

Wegen eines höheren Abzugs für die Eliminierung von konzerninternen Aufträgen ging der Bestellungseingang von Übrige zurück. Der Auftragseingang von Sulzer Innotec war gut.

Ausblick
Der außerordentlich gute Bestellungseingang des ersten Quartals weist auf eine noch immer ungebrochen starke Dynamik in einigen relevanten Endmärkten des Konzerns hin. Die Anzeichen für einige weitere Monate mit hohem Auftragseingang vor allem bei Sulzer Pumps und Sulzer Chemtech haben sich verstärkt. Die Zuwachsraten bleiben somit voraussichtlich gut, jedoch nicht auf dem außergewöhnlichen Niveau des ersten Quartals. Der Basiseffekt der starken zweiten und dritten Quartale 2005 wird spürbar werden. Außerdem wird bei unveränderten Kursen der positive Währungseffekt langsam nachlassen. Der Auftragsbestand hat stark zugenommen. Angesichts der bereits guten Auslastung der Kapazitäten wird der Umsatz mit etwas Verzögerung wachsen.